Jury IX edycji konkursu poświęconego polskiej dramaturgii Metafory Rzeczywistości 2016 w składzie: Inga Iwasiów (pisarka, krytyczka literacka, profesor literaturoznawstwa), Barbara Krasińska (aktorka Teatru Polskiego w Poznaniu), Joanna Krakowska (historyczka teatru współczesnego, eseistka, tłumaczka, redaktorka), Witold Mrozek (krytyk teatralny i publicysta), prof. dr hab. Przemysław Czapliński (krytyk literacki) zakwalifikowało do finału konkursu pięć dramatów:
- „Europa! Europa? Europa” autorstwa Andrzeja Błażewicza,
- „Hidżra” autorstwa Marty Fortowskiej,
- „Pora sucha / Pora deszczowa” autorstwa Aliny Moś-Kerger,
- „Reality show(s)” autorstwa Przemysława Pilarskiego,
- „Reduty” autorstwa Marka Kochana.
W kolejnym etapie konkursu finałowe dramaty zostaną przystosowane do warunków sceny. Od 27 do 30 września 2016 trwać będą próby. Do udziału w tej części konkursu zaproszeni zostaną aktorzy Teatru Polskiego w Poznaniu, reżyserzy oraz autorzy dramatów: Marta Fortowska, Alina Moś-Kerger, Andrzej Błażewicz, Marek Kochan, Przemysław Pilarski. Etap trzeci – prezentacja dramatów w formie czytań scenicznych – odbędzie się 1 i 2 października 2016 w Teatrze Polskim w Poznaniu.
Na tegoroczną edycję konkursu przysłano 124 teksty.